Cómo LoveRadio selecciona y presenta emisoras.

Un catálogo, cuatro niveles de calidad

1. Registro de catálogo: la emisora está presente en el directorio público de origen.
2. Cualificado por calidad: el registro tiene un stream que funciona y suficientes datos de lugar, idioma, género, formato o fuente para ser útil.
3. Página indexable: la página tiene una URL canónica, una descripción útil y supera el umbral de calidad editorial. Un stream temporalmente inalcanzable puede conservar su URL de perfil estable para que marcadores y listados de búsqueda no salten; sale del descubrimiento hasta que se recupera.
4. Página apta para publicidad: los anuncios se limitan a páginas con orientación propia de LoveRadio y una navegación con sentido. Las páginas de cuenta, legales y de perfil de emisora quedan fuera hasta que haya un mensaje de consentimiento listo.

URLs canónicas y versiones de idioma

Cada URL indexable de emisora, país, género e inicio tiene una dirección autocanónica. Las páginas en inglés viven en la raíz del sitio; el resto de idiomas de interfaz usan un prefijo de locale. Los slugs históricos incompletos, un prefijo /en/ y los códigos de país o género con mayúsculas mezcladas redirigen a esa forma canónica. Las versiones de idioma se enlazan con hreflang recíproco, incluido x-default en inglés, de modo que son traducciones de una misma ficha y no duplicados que compiten.

Los sitemaps de emisoras publican una URL en el idioma principal por emisora — el idioma del catálogo cuando LoveRadio tiene esa interfaz, si no inglés — más las alternativas hreflang. Es una URL de emisora indexable, no catorce copias pobres.

Comprobaciones de disponibilidad

La salud de un stream no es permanente. Una emisora puede estar fuera por mantenimiento, bloquear un territorio o cambiar su URL. LoveRadio refleja los datos del catálogo y comprueba si se puede reproducir ahora. Los streams temporalmente en mal estado pueden conservar su URL de perfil estable, pero salen del descubrimiento y no se califican para una publicación nueva en buscadores hasta que se recuperan. La pertenencia al sitemap no depende de la última sonda del stream, para que un fallo de comprobación no vacíe el índice público.

Clasificación y recomendaciones

Los resultados no son aleatorios. El orden combina la reproducción actual, la popularidad en el directorio de origen, las reproducciones cualificadas y los favoritos de LoveRadio; el nombre, el lugar y los metadatos deshacen los empates. Las sugerencias de emisoras similares dan más peso a géneros e idiomas coincidentes; el lugar y la popularidad afinan el resultado.

Los votos del directorio se tratan como una señal del catálogo de origen, no como cifras de oyentes de LoveRadio auditadas de forma independiente. Las señales de reproducción y de favoritos de LoveRadio se mantienen aparte.

Lo que LoveRadio no escribe

Las páginas de emisora, país y género copian campos públicos del catálogo: nombre, país, región opcional, idioma, etiquetas, códec, bitrate, host de la web y si la fuente reflejada parece alcanzable ahora. No añaden una parrilla, una lista de lo que suena, una afirmación de estudio ni una cifra de audiencia. Si un campo está vacío, la página lo dice.

Correcciones y retiradas

Los operadores de emisoras pueden enviar una fuente verificada, pedir cambios de imagen, indicar territorios permitidos o bloqueados y solicitar la retirada. Los controles de derechos se aplican en el momento de la solicitud para que una ficha retirada no quede fijada en un sitemap ni en una página estática.